No entanto, havia outra representação de César esperando para ocupar seu lugar no centro das atenções. Foi escavado perto de Roma por Lucien Bonaparte, um arqueólogo dedicado e irmão mais novo de Napoleão. Quando os tempos eram difíceis, ele foi vendido e levado para seu novo proprietário fora de Torino, onde permaneceu desconhecido por cem anos (conhecido como “O Velho Desconhecido”). Na década de 1930, um arqueólogo italiano, talvez capitalizando a paixão de Mussolini pelo imperador, identificou-o fortemente como um retrato de Júlio César, erguido durante sua vida. Era tão preciso que o especialista afirmava que o estranho formato de sua cabeça, que poderia ser considerado um engano de um escultor incompetente, era na verdade uma representação de malformações congênitas do crânio de César (para ser exato, clinocefalia e plagiocefalia). Não havia nenhuma outra evidência da condição do crânio de César além desta estátua. No entanto, fosse circular ou não, o quadro escavado por Bonaparte não só impressionou o Museu Britânico, mas também deu a ilusão de que permitia que algo mais fosse feito. Al-Ain: Ele foi uma testemunha de sua saúde.
Porém, essa cabeça também acabou caindo. Não porque seria um erro ou que ele não fosse César, mas porque, apesar dessa loucura, seria um ato primitivo. A hipótese mais provável é que seria a versão romana posterior de um busto contemporâneo de César. Portanto, não será o produto de observação cuidadosa e sua forma inquisitiva não será mais do que uma forma inquisitiva.
É aqui que a estátua rúnica entra. A cidade de Arles mantinha relações políticas com César, visto que ele havia estacionado algumas de suas forças ali. O pescoço da estátua tem boas rugas e o pomo de Adão é bastante proeminente, embora seu rosto não seja realmente magro como mostra o corte. Representaria o rosto de César por algumas décadas e adornaria um grande número de capas de livros. Ao todo, pode ser apenas ele. Mas acho que, mais cedo ou mais tarde, surgirão dúvidas e uma falha semelhante será encontrada e substituída.
A verdadeira imagem de Júlio César ainda nos escapa. Cada geração encontra seu novo czar.
