(Tóquio) Os desertores norte-coreanos colocaram simbolicamente o líder Kim Jong Un no banco dos réus na quinta-feira em Tóquio para ser responsabilizado pelo antigo programa de repatriação do Japão, que foi descrito como “sequestro estatal”.
Este caso judicial incomum visa responsabilizar o governo de Pyongyang por um programa polêmico que viu mais de 90.000 pessoas deixarem o Japão para a Coreia do Norte entre 1959 e 1984.
Este programa tinha como alvo principal os coreanos que viviam no arquipélago japonês, bem como seus cônjuges japoneses, atraídos pela propaganda que prometia “o paraíso na terra” na Coréia do Norte comunista.
Cinco participantes do programa de repatriação que mais tarde fugiram do norte estão reivindicando 100 milhões de ienes (US $ 1,1 milhão canadenses) em compensação e entraram com o caso na quinta-feira em um tribunal de Tóquio.
Eles acusam Pyongyang de ter “enganado os querelantes declarando-os falsamente para serem transportados para a Coreia do Norte” e “os forçado a viver em condições nas quais o gozo dos direitos humanos era geralmente impossível”.
Como o Japão e a Coréia do Norte não têm relações diplomáticas, Kim Jong Un é nominalmente visto como chefe de governo em Pyongyang.
“Não esperamos que a Coréia do Norte aceite uma decisão ou pague uma indenização”, disse Kenji Fukuda, advogado dos demandantes, em entrevista coletiva no mês passado. “Mas esperamos que o governo japonês possa negociar com a Coréia do Norte” se o tribunal decidir a favor dos demandantes.
“Talvez com fome”
Um total de 93.340 pessoas participaram do programa de repatriação financiado por Pyongyang e implementado pelas sociedades da Cruz Vermelha do Japão e da Coreia do Norte. O governo japonês também apoiou esse plano, que seus críticos denunciaram como uma forma de Tóquio reduzir o número de coreanos que vivem no Japão.
Fukuda disse que os promotores vêem o governo norte-coreano como “a entidade mais responsável na organização”.
Parte da reclamação dos desertores está relacionada ao fato de serem separados de suas famílias, que estão presas na Coreia do Norte. Não sei o que aconteceu com minha família. Eiko Kawasaki, uma das denunciantes, disse em setembro: Eles podem ter contraído o coronavírus e alguns deles podem ter morrido de fome.
“Os promotores desejam salvar aqueles que vivem e ainda sofrem na Coreia do Norte”, disse Hiroaki Saeki, chefe de um grupo de apoio aos desertores que participaram do programa, à AFP na quinta-feira.
Durante a colonização da Península Coreana por Tóquio entre 1910 e 1945, milhões de coreanos partiram para o Japão, voluntariamente ou contra sua vontade. Quando o Japão se rendeu no final da Segunda Guerra Mundial, centenas de milhares de indígenas coreanos permaneceram relutantes em retornar ao seu país devastado.
Eles perderam a cidadania japonesa e ficaram apátridas. Muitos acreditavam em filmes de propaganda que retratavam uma vida idílica na Coreia do Norte, com sistemas de saúde e educação gratuitos e empregos e moradia garantidos. Mas a situação real era completamente diferente, dominada pela pobreza e pela fome.
Os autores do processo iniciaram o processo em 2018. A decisão deve ser marcada para quinta-feira.
