(Washington) O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, ficou em silêncio ao telefone durante as celebrações do Natal, quando o pai usou uma frase de código comum aos partidários do ex-presidente Donald Trump.
O presidente e sua esposa, Jill, seguiram a tradição de bater um papo com algumas pessoas ligando para uma linha direta para acompanhar o tour do Papai Noel, que é realizado desde 1955 pelo Comando de Defesa Aérea da América do Norte (NORAD).
Por meio de um vídeo chat da Casa Branca, eles foram contatados com um homem que disse se chamar “Jared”, pai de quatro filhos.
Depois de conversar brevemente com as crianças sobre os presentes desejados e pedir-lhes que fossem para a cama antes da meia-noite, Biden falou com o pai, observando que os dois tinham um filho chamado Hunter.
Concluindo a conversa, o presidente dos EUA desejou ao seu interlocutor um “aniversário maravilhoso”, que respondeu: “Desejo a você também um Feliz Natal, Feliz Natal” antes de concluir suas palavras com “Vamos, Brandon”.
“Vamos falar com Brandon”, respondeu o Sr. Biden, sem nenhuma reação adicional àquela frase enigmática que na verdade significava “Foda-se Joe Biden” (“Biden, vai te foder …”).
Embora não tenha sido possível determinar imediatamente se o presidente entendeu a referência, Jill Biden por outro lado deu uma risada envergonhada e imitou seus olhos.
O trecho do vídeo dessa troca se espalhou nas redes sociais, com alguns internautas elogiando o presidente por não ter sido afetado.
Tudo começou com o erro de um repórter da NBC que entrevistou o piloto de corrida Brandon Brown no início de outubro, após sua vitória na NASCAR. Ela levanta a voz para cobrir os rumores que surgem das arquibancadas e diz: “E você pode ouvir a multidão gritando: Vamos, Brandon!” ”
Na verdade, o público podia ser ouvido claramente gritando “Damn Joe Biden!” ”
“Let’s Go Brandon” logo se tornou um slogan que permitiu que Joe Biden fosse insultado sem pronunciar a “palavra com F”, um tabu difamatório.
Além de apoiadores regulares de Donald Trump, os principais políticos republicanos repetiram essa fórmula.
